Zeichensetzung in der wörtlichen Rede

Bei der wörtlichen Rede handelt es sich um etwas, das jemand tatsächlich gesagt hat. Man setzt die wörtliche Rede daher in Anführungszeichen. Sie wird eingeleitet mit den Anführungszeichen unten und ausgeleitet mit den Anführungszeichen oben.

Die wörtliche Rede kann vor, hinter oder zwischen dem Begleitsatz stehen.

Wie die Satzzeichen gesetzt werden müssen, hängt von der Position der wörtlichen Rede innerhalb des Satzes ab.

 

Begleitsatz vor der wörtlichen Rede

Diese Form begegnet uns sehr häufig. Der Begleitsatz steht vor der wörtlichen Rede und wird mit einem Doppelpunkt beendet. Danach folgen die Anführungszeichen oben, ehe der Satz geschrieben wird. Nach dem Satzzeichen (Punkt, Ausrufezeichen oder Fragezeichen) stehen die Anführungszeichen oben.

 

Beispiele für den Begleitsatz vor der wörtlichen Rede:

Tim sagt: „Heute Mittag gibt es Pizza.“

Tim fragt: „Gibt es heute Mittag Pizza?“

Tim ruft: „Heute Mittag essen wir garantiert Pizza!“

 

Begleitsatz nach der wörtlichen Rede

Steht der Begleitsatz nach der wörtlichen Rede, musst du nach der wörtlichen Rede ein Komma setzen.

In diesem Fall schreibst du die Anführungszeichen unten, die wörtliche Rede, die Anführungszeichen oben, den Begleitsatz und das Satzschlusszeichen.

Achtung: Wenn die wörtliche Rede ein Fragesatz oder ein Ausrufesatz ist, musst du vor die Anführungszeichen oben ein Fragezeichen bzw. ein Ausrufezeichen setzen.

 

Beispiele für den Begleitsatz nach der wörtlichen Rede:

„Heute Mittag gibt es Pizza“, sagt Tim.

„Gibt es heute Mittag Pizza?“, fragt Tim.

„Heute Mittag essen wir garantiert Pizza!“, ruft Tim.

 

Begleitsatz zwischen der wörtlichen Rede

Wenn du den Begleitsatz in die wörtliche Rede einschiebst (wörtliche Rede – Begleitsatz – wörtliche Rede), verwendest du nach dem ersten und vor dem letzten Teil der wörtlichen Rede jeweils ein Komma.

Auch hier gilt wieder, dass du ein Ausrufezeichen oder ein Fragezeichen verwenden musst, wenn es sich bei der wörtlichen Rede um einen Ausrufesatz oder um einen Fragesatz handelt.

 

Beispiele für den Begleitsatz zwischen der wörtlichen Rede:

„Heute Mittag gibt es Pizza“, sagt Tim, „mit Pilzen und Salami.“

„Gibt es heute Mittag Pizza?“, fragt Tim, „mit Pilzen und Salami?“

„Heute Mittag essen wir garantiert Pizza!“, ruft Tim, „mit Pilzen und Salami!“